かけ声で盛り上がろう!
徳山おどりも根尾おどりも、楽器はなく音頭取りの唄に合わせて踊るシンプルなもの。そのシンプルさゆえに、踊り子のかけ声(囃子ことば)が響いて音楽の一部となります。
元気なかけ声が聞こえると、音頭取りの唄に力が入る…
音頭取りの威勢のよさに、踊りがいきいきとしてくる…
そんな双方向のやり取りが生まれるのも楽しみのひとつです。
ぜひ、踊りだけでなくかけ声でも参加してさらに盛り上がっちゃいましょう!
以下に徳山・根尾両方のかけ声を紹介しています。「♪◯◯◯」の部分がかけ声ですので、「踊り方」ページの動画とあわせてご覧ください。
※根尾おどりは、音頭取りの唄を踊り子が一緒に唄う「連れ節」ですので、わかる唄があれば本唄も一緒に唄っていきましょう!
徳山おどり
根尾おどり
徳山おどり
さよれ(徳山)
♪サーヨレサーヨレ
〽さよれさよれと 踊る子がかわい
過ぎたら 今宵
今宵過ぎたら くやしかろ
♪サーヨレサーヨレ
〽さより街道を いわしが通る
出てみよ さばも
さばも出てみよ あじょ連れて
♪サーヨレサーヨレ
・・・
おはら節(徳山)
♪キタサノサーアアドッコイショー
〽おわらおわら節 どこでも流行る
♪コラショイト
わけてこの地じゃ おわら なお流行る
♪キタサノサーアアドッコイショー
〽越中じゃ立山 加賀では白山
駿河の富士山 三国一だよ
♪キタサノサーアアドッコイショー
〽竹に雀は 品よく止まる
♪コラショイト
止めて止まらぬ おわら 色の道
♪キタサノサーアアドッコイショー
〽三千世界の 松の木ゃ枯れても
お前さんと添わなきゃ 娑婆に出た甲斐がない
♪キタサノサーアアドッコイショー
・・・
新草(徳山)
♪アーヤレコラサッサドッコイショ
〽新草踊りをナアヨーコリャ
習いとて見とてヨー
今朝も朝飯ヨーオイ 食わず来たヨー
♪アーヤレコラサッサドッコイショ
〽今朝の朝飯ナアヨーコリャ
食わんのは嘘じゃヨー
今朝も朝飯ヨーオイ 二度食べたヨー
♪アーヤレコラサッサドッコイショ
・・・
ほっそれ(徳山)
♪ホッソレホッソレ
〽憂いは馬坂 ヨイつらいはイーヨ
♪コラショイ
ヤレかむりヨオオーオイヤーレ
ヨイのりの長いはイーヨ
♪コラショイ
ヤレたしヨーオイろ谷ヨー
〽越卒は下だよ 門脇ゃ上だよ
大井は川西 三日月ゃ拝めぬ
♪ホッソレホッソレ
〽美濃の徳山 ヨイ竹ぼうきゃイーヨ
♪コラショイ
ヤレいらぬヨオオーオイヤーレ
ヨイ踊り舞う娘がイーヨ
♪コラショイ
ヤレ袖エーヨイで掃くヨー
〽井戸端水仙 咲いたか見てこい
時なし水仙 なぜ咲くものかよ
♪ホッソレホッソレ
・・・
しんころさい(徳山)
♪ア シンコロサイ シンコロサイ
〽ヤーレめでたナーヨーオイ めでたの
♪コラショイト
若松ヨイさまヨ 枝が栄えて
ヤレコリャ 葉もしげるヨー
♪ア シンコロサイ シンコロサイ
〽ヤーレ枝がナーヨーオイ 栄えて
♪コラショイト
葉がヨイしげりゃ 人が若松
ヤレコリャ 様というヨー
♪ア シンコロサイ シンコロサイ
・・・
草刈り(徳山)
♪ア ヤットコサッサドッコイショ
〽草をナアヨーコリャ 刈るかよ刈干しするか
♪コラショイト
鎌が切れぬか おいとしや
♪ア ヤットコサッサドッコイショ
〽鎌がナアヨーコリャ 切れねば研いでもやるが
♪コラショイト
わしが研いだとは 言うちゃくれんな
♪ア ヤットコサッサドッコイショ
・・・
しまだ(徳山)
♪ア スチョマカ チョイチョイ
〽島田ヨーイ ながれる 金谷はやける
♪ア スチョマカ チョイチョイ
殿のヨーイ せき札 イヨオイどこに立つ
♪ア スチョマカ チョイチョイ
〽島田ヨーイ 親切 丸髷まこと
♪ア スチョマカ チョイチョイ
いちょうヨーイ 返しの イヨオイほどのよさ
♪ア スチョマカ チョイチョイ
・・・
松坂おどり(徳山)
♪アーア アレワサーノヤットコサッサイ
〽おもてヨー 来たかよ 思わで来たか
♪ヤットコサッサイ
来ても思わにゃヨ 甲斐がない
♪アーア アレワサーノヤットコサッサイ
〽来たでヨー 寄せたぞ 寄せたで来たぞ
♪ヤットコサッサイ
恨みゃかけまいヨ どちらへも
♪アーア アレワサーノヤットコサッサイ
・・・
江州音頭(徳山)
♪アーラ イヤマカサノサノ ヤットコショイ
〽アー若輩者のわたくしが
大事な時間を借りまして
しばらく唄うこの唄は
♪ア ヤットコサッサ ドッコイショ
徳山風景くずしです
♪アーラ イヤマカサノサノ ヤットコショイ
〽アーされど音頭は初めてで
合わないところは皆様の
上手な手足に気を利かせ
♪ア ヤットコサッサ ドッコイショ
うまく合わせて下さいな
♪アーラ イヤマカサノサノ ヤットコショイ
・・・
扇踊り(徳山)
♪ソーリャイ
〽わたしゃお十七 妻がない
♪ソリャイ
わたしゃお十七 妻がないよ
♪ソーリャイ
〽もちと三年 待ちてみて
♪ソリャイ
もちと三年 待ちてみてよ
♪ソーリャイ
・・・
菜種の花(徳山)
〽菜種の花の 咲くころは どれが
♪コラショイト
花やら 蝶々やら
♪アヨイヨイ ヨイトセ
蝶々やら 蝶々やら どれが
♪コラショイト
花やら 蝶々やら
♪アヨイヨイ ヨイトセ
〽今宵はここで 夜を明かす 千草
♪コラショイト
結んで 夜を明かす
♪アヨイヨイ ヨイトセ
夜を明かす 夜を明かす 千草
♪コラショイト
結んで 夜を明かす
♪アヨイヨイ ヨイトセ
・・・
根尾おどり
さんより(根尾)
♪サンヨーリサンヨリー
〽踊りはじめは さんより様よ
振りよが お手の
ア振りよが しなやかな
♪サンヨーリサンヨリー
〽さんより街道を いわしが通る
出て見よ 様も
ア出て見よ あじょ連れて
♪サンヨーリサンヨリー
・・・
おわら(根尾)
〽おわらおわら節 どこでも流行る
わけて根尾村 オワラよけ流行る
〽(長囃子)アーアラー
どんちゃん好きなら お茶屋の子になれ
朝から晩まで どんちゃんどんちゃん
♪コラサノサーアアドッコイショー
〽東京西京は 針金便り
わしとあなたは オワラ文たより
〽(長囃子)アーアラー
おわらで呑んだ酒 まだ酔い醒めない
醒めないはずだよ あの娘の酌だよ
♪コラサノサーアアドッコイショー
・・・
新草(根尾)
〽ヤーレ 新草ひね草ナアーヨーホイ
誰が刈り初めたヨー
根尾の伝吉 寅之介
♪ソーリャイ
〽ヤーレ 固い約束ナアーヨーホイ
青田の中でヨー
稲の葉結び しておいた
♪ソーリャイ
・・・
輪島(根尾)
〽輪島出てから 今年で
♪ソーリャイ
コイツァ四年 ヨーホイヤーレイノーホイホイ
ヤレ能登の輪島へ もどヨーホイ りたいヨ
〽能登の輪島は そうめん
♪ソーリャイ
コイツァどころ ヨーホイヤーレイノーホイホイ
ヤレ空が曇れば ならヨーホイ ぬ職ヨ
・・・
しっこのさい(輪島)
〽ヤーレエ 一つヨーホイ
出しますヨッコリャ はばかりながら
♪シッコノサイ
ア唄の文句は 知らヨーホイ ねどもヨー
〽ヤーレエ わしがヨーホイ
ちょいと出てヨッコリャ お邪魔じゃけれど
♪シッコノサイ
ア今宵一夜は 連れヨーホイ 節でヨー
・・・
草刈り(根尾)
〽アーエーヨーホイ ヨイコリャ
草を刈ろうか 刈り干しめそか
♪コラショイ
ア鎌が切れぬか おいとしや
〽アーエーヨーホイ ヨイコリャ
鎌が切れねば 研いでもやろが
♪コラショイ
アわしが研いだと 言わしゃるな
・・・
お七口説き(根尾)
♪ア スットコドッコイドッコイショ
〽さあさ皆様 さて皆様よ
さあさこれから 一筋口説く
♪ア スットコドッコイドッコイショ
〽口説く文句が 何よと問えば
八百屋お七の ちょいと物語
♪ア スットコドッコイドッコイショ
・・・
やちく(根尾)
♪アラヤーチクサッサ
〽アーラやちくやちくと お囃しなされ
♪アラヤーチクサッサ
根尾の踊りの 由来を問えば
♪アラヤーチクサッサ
〽アーラ一千三百 余年の昔
♪アラヤーチクサッサ
根尾におわした継体帝
♪アラヤーチクサッサ
・・・
さのさ(根尾)
〽さのさ節 裏の細道 さのさで通る
♪トサッサ
あれは確かに 主の声
♪アヨイショ
呼ぶに呼ばれぬネエ 客の前
ほんに勤めは つらいもの
♪アヨイショヨイショ
〽人は武士 気概は高山彦九郎
♪トサッサ
京の三条の橋の上
♪アヨイショ
はるかに皇居をネエ 伏し拝み
落つる涙は鴨の水
♪アヨイショヨイショ
・・・
まねき(根尾)
〽アーアアまねき踊りがヨーエ
習いとて ホ見とてヨー
アそばにおりとて ヨーホ 顔見とてヨー
〽アーアアまねき踊りがヨーエ
習いたか ホござれヨー
ア金の千両も ヨーホ持ってござれ
島田(根尾)
〽島田ヤーハイ流れる 金谷は焼ける
殿のヤーハイせき札 ソリャーどこに立ちょ
〽山ヤーハイは焼けても 山鳥立たぬ
立つにヤーハイ立たりょか ソリャー子がござる
どどいつ(根尾)
〽ハーヨーオオホイ
どどいつも良い 道楽も良い ヨエ
所帯 ア持つ気に なるも良い
〽ハーヨーオオホイ
声はうぐいす 身は細柳 ヨエ
髪は ア烏の 濡れ羽色